Résumés des prédications de William Branham

Année 1964


Année 1964 :
Titre Français
Titre Anglais
Date Lieu Dernière mise à jour
SHALOM
SHALOM
12 Janvier 1964 dimanche matin
Sierra Vista (Arizona)
11 septembre 2003
SHALOM
SHALOM
19 Janvier 1964 dimanche après-midi
Phœnix (Arizona)
11 septembre 2003
SES INFAILLIBLES PAROLES DE PROMESSES
HIS UNFAILING WORDS OF PROMISE
20 Janvier 1964
lundi soir
Phoenix (Arizona)
11 septembre 2003
LA PAROLE DE DIEU DEMANDE UNE SEPARATION TOTALE D’AVEC L'INCREDULITE
GOD'S WORD CALL FOR A TOTAL SEPARATION FROM UNBELIEF
21 Janvier 1964
mardi matin
Phoenix (Arizona)
11 septembre 2003
REGARDEZ A JESUS
LOOKING UNTO JESUS
22 janvier 1964
mercredi soir
Phœnix (Arizona)
17 septembre 2005
FAITES LA LUMIERE
TURN ON THE LIGHT
25 janvier 1964
samedi matin
Phœnix (Arizona)
11 septembre 2003
QUE FERONS-NOUS DE CE JESUS QU'ON APPELLE CHRIST ?
WHAT SHALL WE DO WITH THIS JESUS CALLED CHRIST ?
26 Janvier 1964 dimanche après-midi
Phoenix (Arizona)
17 septembre 2005
DIEU EST SON PROPRE INTERPRETE
GOD IS HIS OWN INTERPRETER
5 février 1964
mercredi soir
Bakersfield (Californie)
17 septembre 2005
UN PARADOXE
A PARADOX
6 février 1964
jeudi matin
Bakersfield (Californie)
17 septembre 2005
LA VOIE DE DIEU POURVUE EN CE JOUR
GOD’S PROVIDED WAY FOR THIS DAY
6 février 1964
jeudi soir
Bakersfield (Californie)
11 septembre 2003
LE PATRIARCHE ABRAHAM
THE PATRIACH ABRAHAM
7 février 1964
vendredi soir
Bakersfield (Californie)
17 septembre 2005
LE SIGNE
THE TOKEN
8 février 1964
samedi soir
Bakersfield (Californie)
11 septembre 2003
COMPTE A REBOURS
COUNTDOWN
9 février 1964
dimanche après-midi
Bakersfield (Californie)
17 septembre 2005
QUAND LEURS YEUX S’OUVRIRENT
WHEN THEIR EYES WERE OPENED
12 février 1964
mercredi soir
Tulare (Californie)
11 septembre 2003
ALORS JESUS VINT ET IL APPELA
THEN JESUS CAME AND CALLED
13 février1964
jeudi soir
Tulare (Californie)
11 septembre 2003
LA VOIX DU SIGNE
THE VOICE OF THE SIGN
14 février 1964
dimanche après-midi
Tulare (Californie)
17 septembre 2005
INFLUENCES
INFLUENCES
15 février 1964
samedi soir
Tulare (Californie) 17 septembre 2005
IDENTIFICATION
IDENTIFICATION
16 février1964
vendredi soir
Tulare (Californie)
11 septembre 2003
MESSIEURS, NOUS VOUDRIONS VOIR JESUS
SIRS, WE WOULD SEE JESUS
4 Mars1964
mercredi soir
Dallas (Texas)
11 septembre 2003
PERSEVERER
PERSEVERANT
5 mars 1964
jeudi soir
Dallas (Texas)
11 septembre 2003
IL Y A MAINTENANT ICI PLUS QUE SALOMON
A GREATER THAN SOLOMON IS HERE NOW
6 mars 1964
vendredi soir
Dallas (Texas)
11 septembre 2003
TEMOIGNAGE EN MER
A TESTIMONY ON THE SEA
7 mars 1964
samedi soir
Dallas (Texas)
11 septembre 2003
LE SIGNE
THE TOKEN
8 mars1964
dimanche après-midi
Dallas (Texas)
11 septembre 2003
DIEU EST IDENTIFIE PAR SES CARACTERISTIQUES
ou LE CHRIST IDENTIFIE DANS TOUS LES AGES
GOD IS IDENTIFIED BY HIS CHARACTERISTICS ou THE IDENTIFIED CHRIST OF ALL AGES
11 mars 1964
mercredi soir
Beaumont (Texas)
11 septembre 2003
QUAND LEURS YEUX S’OUVRIRENT
WHEN THEIR EYES WERE OPENED
12 mars 1964
jeudi soir
Beaumont (Texas)
11 septembre 2003
LA VOIX DU SIGNE
THE VOICE OF THE SIGN
13 mars1964
vendredi soir
Beaumont (Texas)
17 septembre 2005
INVESTISSEMENTS
INVESTMENTS
14 mars1964
samedi soir
Beaumont (Texas)
11 septembre 2003
INFLUENCE
INFLUENCE
15 mars 1964
dimanche après-midi
Beaumont (Texas)
17 septembre 2005
MESSIEURS, NOUS VOUDRIONS VOIR JESUS
SIRS, WE WOULD SEE JESUS
18 Mars1964
mercredi soir
Denham Springs (Louisiane)
11 septembre 2003
FAIRE ENTRER JESUS SUR SCENE
CALLING JESUS ON THE SCENE
19 mars1964
jeudi soir
Denham Spring (Louisiane)
11 septembre 2003
DIEU S’IDENTIFIANT LUI-MÊME
GOD IDENTIFYING HIMSELF
20 mars 1964
vendredi soir
Denham Spring (Louisiane)
11 septembre 2003
IL DOIT PASSER PAR ICI
HE WAS TO PASS THIS WAY ou HE HAS TO PASS THIS WAY
21 mars 1964
samedi midi
Baton Rouge (Louisiane)
11 septembre 2003
LA VOIX DU SIGNE
THE VOICE OF THE SIGN
21 mars1964
samedi soir
Beaumont (Texas)
17 septembre 2005
POSSEDANT LES PORTES DE L'ENNEMI APRES L’EPREUVE
POSSESSING THE GATE OF THE ENEMY AFTER TRIAL
22 mars1964
dimanche après-midi
Denham Spring (Louisiane).
11 septembre 2003
LE CHRIST DE TOUS LES AGES IDENTIFIÉ
IDENTIFIED CHRIST OF ALL AGES
1er avril 1964
mercredi soir
Louisville (Mississippi)
11 septembre 2003
JEHOVAH JIREH n° 1
JEHOVAH JIREH n° 1
2 avril 1964
jeudi soir
Louisville (Mississippi)
11 septembre 2003
JEHOVAH JIREH n° 2
JEHOVAH JIREH n° 2
3 avril 1964
vendredi soir
Louisville (Mississippi)
11 septembre 2003
JEHOVAH JIREH n° 3
JEHOVAH JIREH n° 3
4 avril 1964
samedi soir
Louisville (Mississippi)
11 septembre 2003
UN PROCES
A TRIAL
5 avril 1964
dimanche après-midi
Louisville (Mississippi)
11 septembre 2003
LE CHRIST DE TOUS LES AGES IDENTIFIÉ
IDENTIFIED CHRIST OF ALL AGES
9 avril 1964
jeudi soir
Birmingham (Alabama)
11 septembre 2003
SIGNES SCRIPTURAIRES DU TEMPS
SCRIPTURAL SIGNS OF THE TIME
10 avril 1964
vendredi soir
Birmingham (Alabama)
11 septembre 2003
L'AMNESIE SPIRITUELLE
SPIRITUAL AMNESIA
11 avril 1964
samedi soir
Birmingham (Alabama)
11 septembre 2003
UN PROCES
A COURT TRIAL
12 avril 1964
dimanche après-midi
Birmingham (Alabama)
11 septembre 2003
CHRIST EST IDENTIFIÉ EN TOUS LES AGES COMME ETANT LE MEME
CHRIST IS IDENTIFIED THE SAME IN ALL GENERATIONS
15 avril 1964
mercredi soir
Tampa (Floride)
11 septembre 2003
QUAND LEURS YEUX S’OUVRIRENT ILS LE RECONNURENT
WHEN THEIR EYES WERE OPENED THEY KNEW HIM
16 avril1964
jeudi soir
Tampa (Floride)
11 septembre 2003
ALORS JESUS VINT ET IL APPELA
THEN JESUS CAME AND CALLED
17 avril1964
vendredi soir
Tampa (Floride)
11 septembre 2003
PARADOXE
PARADOX
18 avril 1964
samedi matin
Tampa (Floride)
11 septembre 2003
JÉSUS TIENT TOUS SES ENGAGEMENTS
JESUS KEEPS ALL OF HIS APPOINTMENTS
18 avril 1964
samedi soir
Tampa (Floride)
11 septembre 2003
LE PROCES
THE TRIAL
19 avril 1964
dimanche après-midi
Tampa (Floride)
11 septembre 2003
UN PROCES
A TRIAL
27 avril 1964
lundi soir
Tucson (Arizona)
11 septembre 2003
MESSAGE ENREGISTRE POUR LEE VAYLE
AUDIO LETTER TO LEE VAYLE
Mai 1964
jour inconnu
Tucson (Arizona)
12 septembre 2003
L'INSENSE
THE ODDBALL
31 mai 1964
dimanche matin
Prescott (Arizona)
11 septembre 2003
DIEU DEVOILE
THE UNVEILING OF GOD
14 juin 1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
L'INSENSE
THE ODDBALL
14 juin 1964
dimanche soir
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
LE CHRIST IDENTIFIÉ EN TOUS LES AGES (ou POURQUOI SOMMES-NOUS ICI?)
THE IDENTIFIED CHRIST OF ALL AGES (or WHAT WE ARE HERE FOR)
17 juin 1964
mercredi soir
Topeka (Kansas)
11 septembre 2003
DIEU PRESENT MAIS NON IDENTIFIE
PRESENCE OF GOD UNRECOGNIZED
18 juin 1964
jeudi soir
Topeka (Kansas)
11 septembre 2003
PERSEVERANT
PERSEVERANT
19 juin 1964
vendredi soir
Topeka (Kansas)
11 septembre 2003
QUI EST JESUS ?
WHO IS JESUS ?
20 juin 1964
samedi matin
Topeka (Kansas)
11 septembre 2003
DIEU A POURVU UN AGNEAU
GOD HAS A PROVIDED LAMB (or GOD HAS A PROVIDED LAMB)
20 juin 1964
samedi soir
Topeka (Kansas)
11 septembre 2003
LE PROCES
THE TRIAL
21 juin 1964
dimanche après-midi
Topeka (Kansas)
11 septembre 2003
LE DIEU PUISSANT DEVOILE DEVANT NOUS
THE MIGHTY GOD UNVEILED BEFORE US
29 juin 1964
lundi soir
Philadelphie (Pennsylvanie)
11 septembre 2003
ENTRETIEN AVEC LA SŒUR BRUCE
INTERVIEW OF SISTER BRUCE
5 juillet 1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
LE CHEF-D'ŒUVRE
THE MASTERPIECE
5 juillet 1964
dimanche après-midi
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
LA FETE DES TROMPETTES
THE FEAST OF THE TRUMPETS
19 juillet 1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
SORTIR DU CAMP
GOING BEYOND THE CAMP
19 juillet 1964
dimanche soir
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
RECONNAISSEZ CE JOUR ET SON MESSAGE
RECOGNIZING YOUR DAY AND ITS MESSAGE
26 juillet 1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
DES CITERNES CREVASSEES
BROKEN CISTERNS
26 juillet 1964
dimanche soir
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
LA DEMEURE FUTURE DE L'EPOUX CELESTE ET DE L'EPOUSE TERRESTRE
THE FUTURE HOME OF THE HEAVENLY BRIDEGROOM AND THE EARTHLY BRIDE
2 août1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
LA PAROLE CONFIRMEE DE DIEU
PROVING HIS WORD
16 août 1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
QUESTIONS ET REPONSES
QUESTIONS AND ANSWERS
23 août 1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
QUESTIONS ET REPONSES
QUESTIONS AND ANSWERS
23 août 1964
dimanche soir
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
QUESTIONS ET REPONSES
QUESTIONS AND ANSWERS
30 août 1964
dimanche matin
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
QUESTIONS ET REPONSES
QUESTIONS AND ANSWERS
30 août 1964
dimanche après-midi
Jeffersonville (Indiana)
11 septembre 2003
LE CHEF-D'ŒUVRE DE DIEU RECONNU
IDENTIFIED MASTERPIECE OF GOD
5 déc. 1964
samedi soir
Yuma (Arizona)
11 septembre 2003
LE TEMPS DE LA MOISSON
THE HARVEST TIME
12 déc. 1964
samedi matin
Phœnix (Arizona) 11 septembre 2003
POURQUOI FALLAIT-IL QUE CE SOIT DES BERGERS
WHY IT HAD TO BE SHEPHERDS
21 déc. 1964
lundi soir
Tucson (Arizona)
11 septembre 2003
QUI EST-CE SELON VOUS ?
WHO DO YOU SAY THIS IS ?
27 déc. 1964
dimanche matin
Phoenix (Arizona)
11 septembre 2003